IMG_0700_edited.jpg

SANKT BONIFATIUS 1930 - 2022

Herzlich Willkommen: Sonntagsgottesdienst: 10 Uhr

Welcome: Sunday Masses: 10 a.m.

22. Mai: 6.Ostersonntag 

May 22: 6th Sunday in Easter

Note:  Pine ave. is closed to traffic between St. Denis and Park ave

For those using the parking tags at the school yard:

a) L'Hôtel-de-Ville southbound from Roy to Pine is NOW REOPENED, for the time being. 

b)  a second entrance to the schoolyard is accessible going northward

on de Bullion from Sherbrooke.

We invite you to continue your financial support. 

You may wish to establish an automated monthly donation.

Click button below, for both individual and monthly donation options to donate online.

 
 

We Welcome You 

1. Arrive wearing a face mask.

2. Sanitize your hands at the top landing before you proceed to the pews which are OPEN for seating.

3. Continue to wear your face mask AT ALL TIMES (except when receiving Communion).

May God bless us and keep us safe always.

 
6th sunday easter.jpg

22. Mai: 

Evangelium: Johannes 14:23-29

 

"In jener Zeit sprach Jesus zu seinen Jüngern: Wenn jemand mich liebt, wird er mein Wort halten; mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und bei ihm Wohnung nehmen. 

Wer mich nicht liebt, hält meine Worte nicht. Und das Wort, das ihr hört, stammt nicht von mir,

sondern vom Vater, der mich gesandt hat. 

Das habe ich zu euch gesagt, während ich noch bei euch bin. Der Beistand aber, der Heilige Geist, den der Vater in meinem Namen senden wird, der wird euch alles lehren und euch an alles erinnern,

was ich euch gesagt habe. 

Frieden hinterlasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch; nicht, wie die Welt ihn gibt, gebe ich ihn euch. 

Euer Herz beunruhige sich nicht und verzage nicht. Ihr habt gehört, dass ich zu euch sagte: Ich gehe fort und komme wieder zu euch. Wenn ihr mich liebtet, würdet ihr euch freuen, dass ich zum Vater gehe;

denn der Vater ist größer als ich. 

Jetzt schon habe ich es euch gesagt, bevor es geschieht, damit ihr, wenn es geschieht, zum Glauben kommt."


~~~~~~~~ 


"Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid. You heard me say to you, “I am going away, and I am coming to you.” If you loved me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I. And now I have told you this before it occurs, so that when it does occur, you may believe."

"It’s one thing to say the words, “I love you.” It is a much deeper thing to live your life in such a way that people know that they are loved, and that Jesus is present to them in and through that love." (Source: rcsj.org)

 

Wardens Election

(election notice announced during Sunday Mass, May 15th)

 
IMG_0377_edited_edited.jpg
 
maria2.jpg

Der Mai gilt als "Marienmonat"

des Kirchenjahres.

 

"Maria ist immer die Straße, die zu Christus führt. Jede Begegnung mit ihr wird notwendig

zu einer Begegnung mit Christus."

(Papst Paul VI. in seiner Enzyklika "Mense Maio")

~~~~~~~~~

May: The Month of Mary

"May is an opportune time to let our petitions fly to Our Ladyespecially for the needs of the Church and the whole human race—that most urgently require our Blessed Mother’s intercession." (Pope Paul VI)

 

"O Mother, hear our prayer.
Star of the Sea, do not let us be shipwrecked in the tempest of war.
Ark of the New Covenant, inspire projects and paths of reconciliation.
Queen of Heaven, restore God’s peace to the world.
Eliminate hatred and the thirst for revenge, and teach us forgiveness.
Free us from war, protect our world from the menace of nuclear weapons.
Queen of the Rosary, make us realize our need to pray and to love.
Queen of the Human Family, show people the path of fraternity.
Queen of Peace, obtain peace for our world. " 

(Pope Francis: Act of Consecration)

 

"Jesus Christus, in Stille bringen wir diese brennende Bitte vor dich: Lass die Waffen in der Ukraine schweigen! Nimm in deiner Liebe alle auf, die durch Gewalt und Krieg sterben; tröste die trauernden Familien und sei mit denen, die Angst haben oder sich auf die Flucht begeben. Steh denen bei, die sich nach Frieden sehnen und die in der Ukraine, in Russland, in Belarus und auch anders wo Initiativen ergreifen, um den Krieg zu beenden. Trotz des unbegreiflichen Leids glauben wir, dass deine Worte der Liebe und des Friedens niemals vergehen. Du hast dein Leben am Kreuz hingegeben und uns – auch über den Tod hinaus – eine Zukunft geöffnet. In diesen Wochen vor Ostern führt uns das Licht deiner Auferstehung und erinnert uns auch in der Dunkelheit daran, dass das Böse nie das letzte Wort hat. Wir flehen dich an: Gib unserer Zeit deinen Frieden. Du bist unsere Hoffnung."

(liturgie.ch, Liturgisches Institut der deutschsprachigen Schweiz: Gebet von Frère Alois)

peace2.jpg
 

Mass Intentions

May they rest in peace

Chester Paprocki, 89, December 6, 2021

Johann Sommer, 93, December 7, 2021

​Mary Ann Susnak Heisler, 87, January 2nd

Rozalia Lovasi Marosi, 93, January 9th

Anna Lovasi Rausch, 87, February 1st

Madeleine Tillenger Kokus, 93, February 4th

Katherine Speichert Leber, 86, February 11th

Anna Wagner, 85, February 20th

Josef Hambalek, 90, March 5th

Joseph Honiges Sr., 97, April 26th

Rosalie Eberwein Stoss, 100, May 11th

 
IMG_0365.jpg
 
7 sacra.jpg

Pastorale Dienste  /  Pastoral Services

Für Pastorale Dienste rufen Sie bitte an zur Vorbereitung. 

For pastoral services, please call the parish for preparation.

"Sie bringen uns Gott ganz nahe, jedes auf seine Weise." 

1. Eucharistie und Erstkommunion /  First Communion: 

Die Eucharistie ist der wichtigste Teil der großen Feier, zu der wir am Sonntag in unsere Kirchen gehen.

Das gemeinsame Feiern der Eucharistie, das Beten und Singen, der Friedensgruß und das Mahlhalten bauen die versammelte Gemeinde auf als einen Leib. In diesen Leib sind wir seit der Taufe eingegliedert.

Mit dem Ruf „Gehet hin in Frieden“ endet die Feier. 

Der Segenszuspruch am Ende der Feier markiert nicht den Abschluss des Gottesdienstes, sondern ist ein Anfang. Die Gläubigen sind gesendet, jetzt beginnt der Gottesdienst erst wirklich. Den Segen empfängt man nicht nur, man wird selbst zum Segen für andere, wenn das weitererzählt wird, was man selbst in der Feier der Eucharistie empfangen hat.

2. Taufe: Mit der Taufe beginnt unser Leben als Kind Gottes. 

Baptism: to initiate us as  members of the Church. 

3. Buße und Versöhnung: Gottes Liebe ist größer als unser Versagen. Gott kann sogar das Böse zum Guten wenden. Das feiern wir im Sakrament der Buße.

Reconciliation: to forgive us of our sins.

4. Firmung: Die Firmung wird als Gabe der Kraft des Heiligen Geistes an den Gläubigen verstanden.

"Sei besiegelt durch die Gabe Gottes, den Heiligen Geist".

Confirmation: to strengthen our baptismal vows. 

5. Ehe: Sie möchten einander das Sakrament der Ehe spenden, um Ihren gemeinsamen Weg vor Gott zu gehen und Ihre Liebe Gottes Treue anzuvertrauen.

Holy Matrimony: to marry in the eyes of God and the Church. 

6. Weihe: Das Sakrament überträgt einem Gläubigen ein besonderes Amt in der Kirche. Der Geweihte lebt und handelt dann in besonderer Weise nach dem Vorbild von Jesus.

Holy Orders: for ordained ministers to exercise their service for the People of God.

7. Krankensalbung: Es folgt die Salbung der Innenflächen der Hände mit den Worten: "Der Herr, der dich von Sünden befreit, rette dich, in seiner Gnade richte er dich auf. Amen." 

Anointing of the Sick: to administer to the sick and dying.

Source: vaticannews.va

 

Contact Form &

Update Your Info / or Comments

Please note: You may use this form, using the Comments box, as another means of contact with us

and/or you may wish to update your contact information. Providing us with Email addresses is encouraged, especially as a more efficient and more timely last minute communications, when those may be necessary. Thank you. 

Thanks for submitting!

 

Contact:

Church: 3751 Avenue de-l'Hôtel-de-Ville, Montréal, QC H2W 2G4

Mailing Address (Rectory):   St. Boniface Parish, 3760 Avenue de l'Hôtel-de-Ville, Montréal, QC  H2W 2G4

stbonifacemtl@bellnet.ca   (secretary & pastoral)

stbonifacemtl@gmail.com  (wardens & misc.)

514-849-8574

 

Parking Options for Sunday Masses:

At School Yard, with Parking Tags

Local Street Parking (& at free meters) 

Local Public Parking Lots

$12 day sticker from the corner store which allows unrestricted parking in all the "red-zoned"  residential spots

 

Parking: At School Yard with Parking Tags

Please read the document "Request Form" immediately below for all the details of our arrangement with the English Montreal School board. 

...starting with: 

St. Boniface has an agreement with the local English Montreal School Board to use their school yard/parking lot of The High School of Montreal Adult Centre, across the street on l'Hôtel de Ville, Sunday mornings for up to 15 parishioner cars. 

We can say that our Mass attendees fall into 2 categories, of whom may choose to use this school yard parking option. This option is open to anyone attending

our Masses and Church Hall gatherings.


CATEGORIES of Parking Tag users with RESPECTIVE INSTRUCTIONS

1. "KEEPERS of PARKING TAGS": for Regular Sunday Mass attendees who habitually come to Mass on a regular basis, who may routinely wish to park in the school yard parking lot. We will provide you with a Parking Tag to keep with you. You are designated as "Keepers".

--> Instructions: Print out or pick up at the church the form immediately below, 

"REQUEST FORM for Keepers of Parking Tags: Regular Mass Attendees", fill out the requested info, and return it to us.  We will provide you with a parking tag and record its number on this form.


2. "ON the SPOT PARKING TAGS": One Sunday Pick-up & Return of Parking Tags": This is for anyone who arrives for our Masses at St. Boniface on any given Sunday, who needs a parking spot. 

--> Instructions: 1) Just within the entrance doors of the church, left side, there will be a listing for you to fill in: Print Name, Car Model, Car Colour, Tag#. (You may roll your car up to the front doors with your "car blinkers" on in order to independently access these tags, for the short time needed to do this.)

2) Take 1 Parking Tag available there and mark this Tag# on the listing next to your info. 

3) Take this Parking Tag and hang it on your car's rear-view mirror and proceed to the parking lot. All our cars should be parked together side by side. 

4) Immediately after Mass, YOU MUST RETURN THIS PARKING TAG back to its original pick-up location, within the immediate entrance of the church. (Remove the tag from your car, temporarily engage your "car blinkers" in the parking lot while you return the tag to the church.)  

 
IMG_0307_edited_edited.png
 

L O C A L    P a r k I n g  M a p

Please continue to be made aware of the ongoing updates to the traffic circulation around the Pine ave. construction project, especially the changes in the street configurations. 

Otherwise...We have attempted to highlight, in orange on this map, where there are potential free public parking spots for our Sunday Masses. 

We continue to suggest that a good option in parking for Sunday Masses is to park in front of the meters around us (Roy, St. Denis, St. Laurent),which are free until 1 pm, or one can purchase a $12 day sticker from the corner store which allows unrestricted parking in all the "red-zoned"  residential spots. 

Public Parking Lots: St. Dominque between Pine & Sherbrooke $10 per day. Cherrier & St. Denis $8 on Sundays.

IMG_0227_edited_edited_edited.jpg